Gestor de casos bilingüe en español (Programa DHS)

Descripción del empleo

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN:

Providence House, Inc. es una organización sin fines de lucro líder que ayuda a las personas a superar desafíos y alcanzar su independencia en la comunidad. Abogamos por mujeres con antecedentes de falta de vivienda o involucramiento en el sistema legal, y brindamos un entorno seguro donde se reconoce la dignidad, se fortalecen las fortalezas y se logra una transición hacia la estabilidad.

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO:

El/La Gestor/a de Casos es supervisado/a por el/la Supervisor/a de Gestores de Casos y es responsable de la evaluación continua de necesidades, la implementación de planes de tratamiento individuales, el apoyo, la información, la derivación y la defensa de las personas que participan en el programa DHS de Providence House. Mantener archivos y registros claros y precisos es esencial para este puesto. El puesto requerirá horas de trabajo ocasionales por la tarde y los fines de semana.

RESPONSABILIDADES:

Cliente/Prestación de servicios

• Responsable de evaluar las necesidades del residente, preparar planes de tratamiento y garantizar que se le brinden los servicios necesarios.
• Reunirse semanalmente con los residentes para hablar sobre el progreso de los objetivos del tratamiento, el desarrollo de habilidades para la vida y brindar un entorno de apoyo para la discusión de temas de la vida, que incluyen derechos de vivienda, empleo, asesoramiento, programas de abuso de sustancias y habilidades educativas y parentales.
• Realizar entrevistas de admisión, brindar información general, realizar un recorrido por la casa, explicar las reglas de la casa, las expectativas de comportamiento y los procedimientos de emergencia.
• Organizar reuniones con especialistas en vivienda y empleo que ayudarán a los residentes a obtener vivienda, empleo y otros servicios.
• Preparar al residente para negociar con agencias, es decir, vivienda, empleo, asistencia social, educación.
• Completar un plan de vida independiente quincenal.
• Mantener contacto continuo con DHS con respecto al progreso de cada residente y participa en reuniones regulares de DHS según lo programado.
• Ingresar y mantener actualizada la información del cliente en el sistema de gestión de casos DHS CARES.
• Mantener una lista actualizada de los recursos comunitarios y garantizar que los residentes reciban los servicios necesarios.
• Abogar y acompañar a los clientes a agencias de servicios externos cuando sea necesario.
• Mantener registros de casos precisos y preparar los formularios e informes requeridos para las agencias externas.
• Participar en sesiones de supervisión individuales y revisiones de casos con el Supervisor del Administrador de Casos y el Liderazgo del Programa.
• Asistir a todas las capacitaciones, talleres y reuniones obligatorias según sea necesario.
• Reunirse con el personal del Programa DHS, la Comunidad Central y otro personal pertinente de forma regular para discutir asuntos de interés mutuo.
• Realizar otras tareas según lo asignado por el Supervisor del Administrador de Casos.

Modelo Santuario

• Usar y practicar eficazmente las herramientas de los Modelos Santuario; Planes de seguridad, reuniones comunitarias, grupos psicoeducativos, reuniones de equipo, revisiones de señales de alerta y autocuidado en el programa para crear una cultura no violenta y sensible al trauma.
• Promover y modelar los valores fundamentales de la Misión de Providence House (Compasión, No Violencia, Hospitalidad y Comunidad) y los Siete Compromisos del Modelo Santuario para crear una cultura no violenta y sensible al trauma.
• Integrar el marco SELF (Seguridad, Manejo Emocional, Pérdida y Futuro) del Modelo Santuario en la práctica diaria para garantizar una atención de calidad y un entorno de trabajo eficaz.

Relaciones con el equipo/personal

• Trabajar como miembro del equipo de Providence House con todo el personal para implementar la misión y los valores fundamentales de la agencia.
• Asistir a reuniones internas y externas regulares de la agencia.
• Trabajar en equipo para planificar y desarrollar el programa de cuidado de los residentes. Programas.

Administrativo

• Mantener la documentación precisa y actualizada de todos los clientes. Incluyendo, entre otros, planes de tratamiento, notas de casos, etc.
• Completar toda la documentación de manera oportuna y precisa para garantizar el pago a la agencia de diversas fuentes.
• Asistir con todos los sistemas de recopilación de datos.

Viajes

• Requiere viajar con los clientes a agencias externas cuando sea necesario.
• El puesto requiere viajar a las residencias de Providence House y a reuniones externas, talleres y conferencias con agencias externas.

CALIFICACIONES:

• Licenciatura Título universitario en Trabajo Social o campo relacionado.
• Se requiere ser bilingüe en español.
• Se requieren dos (2) años de experiencia en trabajo social.
• Experiencia trabajando con personas sin hogar.
• Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita, y capacidad para trabajar de forma independiente.
• Excelentes habilidades interpersonales y organizativas.
• Habilidades competentes en tecnología y gestión, incluyendo dominio del uso de Microsoft Office y gestión de bases de datos de clientes.
• Se requieren viajes a nuestra sede de Brooklyn, así como viajes ocasionales por toda la ciudad de Nueva York.

HORARIO DE TRABAJO:
El puesto es a tiempo completo, asalariado y no exento. Este puesto tiene un horario escalonado que abarca un día de fin de semana (por ejemplo, de martes a sábado), generalmente de 9:00 a 17:00, o un día a la semana en el que el empleado llega tarde y se queda hasta tarde (por ejemplo, de 12:00 a 20:00) para estar disponible para los clientes con obligaciones entre semana. Este horario se puede acordar con el supervisor directo. La oficina está ubicada en Brooklyn, Nueva York.

SALARIO Y BENEFICIOS:
Este puesto es asalariado a tiempo completo, no exento, y gana entre $50,000.00 y $55,000 al año. Los beneficios incluyen 14 días festivos pagados, 3 semanas de vacaciones (con acumulación adicional según la antigüedad en la agencia), 3 días libres, 12 días de baja por enfermedad, cierre anticipado a las 12:00 los viernes anteriores a los lunes festivos y un día libre al año en conmemoración de su cumpleaños. Los beneficios de Salud y Bienestar incluyen: cobertura médica, dental, de la vista, de medicamentos recetados, seguro de vida, discapacidad a corto plazo, discapacidad a largo plazo y un Programa de Asistencia al Empleado (PAE). Otros beneficios incluyen: un estipendio mensual para gastos médicos (a discreción de la agencia), un plan 403(B) con aportación del empleador que se consolida completamente después de tres años de empleo, beneficios para viajeros y oportunidades remuneradas de desarrollo profesional.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO

Providence House se compromete a brindar igualdad de oportunidades de empleo en todos nuestros programas y decisiones de empleo. La discriminación en el empleo basada en cualquier clasificación protegida por las leyes federales, estatales o locales constituye una violación de nuestra política y es ilegal. Se ofrece igualdad de oportunidades laborales a todos los empleados y solicitantes de empleo, sin importar su raza, color, religión, género, orientación sexual, género (incluida la «identidad de género», que se refiere al sexo real o percibido de una persona, e incluye la autoimagen, apariencia, comportamiento o expresión, independientemente de si es diferente del sexo legalmente asignado al nacer), origen nacional, edad, discapacidad, información genética, estado civil, pareja de hecho, cuidador, extranjería o ciudadanía, veterano cubierto o cualquier otro factor prohibido.

Tipo de trabajo: Tiempo completo

Salario: $50,000.00 – $55,000.00 por año

Beneficios:

• Seguro dental
• Programa de asistencia al empleado
• Seguro médico
• Seguro de vida
• Tiempo libre remunerado
• Desarrollo profesional Asistencia
• Plan de jubilación
• Seguro de la vista

Horario:

• Turno de 8 horas
• Turno de tarde

Se anima a las personas con antecedentes penales a presentar su solicitud

Lugar de trabajo: Presencial